ABOUT

In the 21st century, most of the information we receive continuously is not real. It is consumed with such speed that we do not have time to check it. Which leads us to not know how to differentiate information from opinion.

Consolidation and fragmentation are two conceptually opposed phenomenass that move forward simultaneously.

These two phenomena are used in the work of Dourone and reflected in all his works in different ways.

It represents the consolidation of a defined time in a single image, namely: by uniting all the photograms of an action, or several stories, by telling it in a single photogram.
And at the same time, he uses it for the union of several concepts and techniques to be able to explain in a conceptual way the time that passes.

He studies the digital fragmentation of objects, places or people.
Dourone’s technique for the decomposition of the movement is a tribute to the error of a video for speed failure.
When this error appears, the pixels decompose by fixing different images of distinct moments and these abstract compositions are very representative of the current life.

All this leads to the reflection of the concept of time and speed in the 21st century.

—————————————————————————————————————————-

Au XXIème siècle, la plupart des informations que nous recevons continuellement ne sont pas réelle. Elles se consomment avec une telle vitesse que nous n’avons pas le temps de les vérifier. Ce qui nous amène à ne pas savoir différencier l’information de l’opinion.

La consolidation et la fragmentation sont deux phénomènes conceptuellement opposés qui avancent simultanément.

Ces deux phénomènes sont utilisés dans le travail de Dourone et reflétés dans toutes ses oeuvres de manières différentes.

Il représente la consolidation d’un temps défini en une seule image, à savoir: en unissant tous les photogrammes d’une action, ou plusieurs histoires, en le racontant en un seul photogramme.

Et en même temps, il l’utilise pour l’union de plusieurs concepts et techniques pour pouvoir expliquer d’un mode conceptuel le temps qui s’écoule.

Il étudie la fragmentation digitale des objets, lieux ou personnes.

La technique de Dourone pour la décomposition du mouvement est un hommage à l’erreur d’une vidéo pour faute de vitesse.

Quand cette erreur apparaît, les pixels se décomposent en fixant différentes images de moments distincts et ces compositions abstraites sont très représentatives de la vie actuelle.

Tout cela mène à la réflexion du concept du temps et de la vitesse au XXIème siècle.

—————————————————————————————————————————-

En el siglo XXI, mucha de la información que recibimos continuamente, no es cien por cien real, se consume a tal velocidad  que no nos da tiempo a verificarlas, esto da paso a no saber diferenciar la información de la opinión.

La consolidación y la fragmentación, son dos fenómenos conceptualmente opuestos que avanzan simultáneamente.

Estos dos fenómenos son usados en el trabajo de Dourone y reflejados en todas las obras de diferentes maneras.

Representa la consolidación de un tiempo definido en una sola imagen, es decir: uniendo todos los fotogramas de una acción, o varias historias, contándolo en un solo fotograma.

Y a su vez la utiliza para la unión de varios conceptos y técnicas para poder explicar de un modo conceptual el tiempo que transcurre.

Estudia la fragmentación digital de los objetos, lugares o personas.

La técnica de Dourone para la descomposición del movimiento es un homenaje al error de un video por falta de velocidad. Cuando ocurre ese error, los pixeles se descomponen fijando diferentes imágenes de distintos momentos y esas composiciones abstractas son muy representativas de la vida actual.

Todo esto lleva a reflexionar en el concepto de tiempo y velocidad del siglo XXI .